Юридична інформація

Політика конфіденційності

Як ми обробляємо ваші персональні дані відповідно до GDPR та закону Литовської Республіки.

Останнє оновлення: 17 Травня 2025

1. Загальна інформація

Ця політика конфіденційності визначає, як „Buratino mokyklėlė" (далі — Ми, Наш) збирає, використовує, зберігає та захищає ваші персональні дані під час використання нашого сайту buratinomokyklele.com або під час зв'язку з нами.

При обробці персональних даних ми дотримуємося Загального регламенту захисту даних (GDPR, 2016/679), законодавства Литовської Республіки про захист персональних даних та інших чинних правових актів.

2. Контролер даних

Buratino mokyklėlė

вул. Парко 7, Вільнюс

Тел.: +370 655 69130

Email: buratinomokyklele@yahoo.com

3. Які дані ми збираємо

Ми збираємо такі типи даних:

3.1. Дані, які ви надаєте добровільно

  • При зв'язку телефоном чи електронною поштою: ім'я, прізвище, телефон, email, ім'я і вік дитини (за потреби), інша інформація, яку ви добровільно надаєте у листуванні.
  • При реєстрації дитини: персональні дані батьків і дитини відповідно до вимог договору про навчання (окремий договір).

3.2. Автоматично зібрані дані

  • Cookie: вибір мови, статус згоди на cookie, дані сесії під час перегляду.
  • Технічні дані: IP-адреса, тип браузера, тип пристрою, дата і час відвідування, переглянуті сторінки.

4. Cookie

Наш сайт використовує такі типи cookie:

Cookie Мета Термін дії
buratino_cookie_consent Зберігає вашу згоду на використання cookie 1 рік
pll_language Polylang — зберігає обрану мову (LT/UK) 1 рік
buratino_banner_dismissed Запам'ятовує закриту інформаційну смугу localStorage
_ga, _gid (якщо активовано) Статистика Google Analytics (анонімна) 2 роки / 24 год.

Ви можете керувати cookie через налаштування вашого браузера або через смугу згоди на cookie на нашому сайті. Якщо ви відхилите cookie, деякі функції можуть працювати некоректно.

5. Для яких цілей використовуємо дані

  • Відповідати на ваші запити та надавати інформацію про наші послуги
  • Організовувати візити, екскурсії, зустрічі
  • Укладати договори про надання освітніх послуг
  • Покращувати роботу сайту та користувацький досвід
  • Виконувати обов'язки, встановлені законодавством

6. Правова основа

Ми обробляємо персональні дані на таких правових підставах:

  • Згода — для cookie, які не є обов'язковими для роботи сайту (ст. 6 п. 1 а GDPR)
  • Договір — при укладенні договору про надання освітніх послуг (ст. 6 п. 1 b GDPR)
  • Законний інтерес — щоб відповісти на ваш запит, який ви нам надали (ст. 6 п. 1 f GDPR)
  • Правовий обов'язок — наприклад, бухгалтерські та податкові документи (ст. 6 п. 1 c GDPR)

7. Кому передаємо дані

Ми не продаємо персональні дані та не передаємо їх третім особам у маркетингових цілях. Дані можуть бути передані у таких випадках:

  • Постачальникам послуг, які допомагають нам працювати: хостинг сайту (Hostinger), постачальник послуг електронної пошти
  • Google Maps — коли ви переглядаєте карту на сторінці Контактів, Google може збирати певні дані відповідно до їхньої політики конфіденційності
  • Державним установам — відповідно до вимог законодавства

8. Скільки часу зберігаємо дані

  • Дані запитів — не більше 2 років після останнього контакту
  • Дані договорів — відповідно до вимог законодавства (зазвичай 10 років)
  • Cookie — як зазначено в таблиці розділу 4
  • Статистичні дані — анонімні дані зберігаються необмежено

9. Ваші права

Відповідно до GDPR ви маєте такі права:

  • Ознайомитися зі своїми персональними даними, які обробляються
  • Вимагати виправлення неточних даних
  • Вимагати видалення даних („право бути забутим")
  • Обмежити обробку даних
  • Перенести дані іншому контролеру
  • Відкликати згоду у будь-який час
  • Заперечити проти обробки даних
  • Подати скаргу до Державної інспекції захисту даних (vdai.lrv.lt)

10. Безпека даних

Ми вживаємо технічних та організаційних заходів, щоб захистити ваші дані від несанкціонованого доступу, втрати, знищення чи розкриття. Сайт використовує SSL-шифрування (HTTPS).

11. Приватність дітей

Наш сайт не призначений для дітей молодше 14 років, і ми свідомо не збираємо жодних персональних даних безпосередньо від дітей. Усі дані про дітей нам надають їхні батьки або опікуни.

12. Зміни політики

Ми залишаємо за собою право змінювати цю політику конфіденційності. Про істотні зміни ми повідомимо на сайті або електронною поштою. Найновішу версію завжди можна знайти на цій сторінці.

13. Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є питання щодо цієї політики конфіденційності або ви хочете скористатися своїми правами, зверніться:

Buratino mokyklėlė

📞 +370 655 69130

buratinomokyklele@yahoo.com

📍 вул. Парко 7, Вільнюс

Зателефонувати Завітати